Можно ли сказать что концовка сказки похожие на пословицу почему (солдатская шинель)

слово «олень» впервые встречается в языке с xii в., в xv в. появилось прилагательное «олений».

кочубей-горд за свою дочь,богат и славен,но когда он узнает что его дочь сбежала ради мазепы он решает отомстить мазепе, написав донос петру. он готов умереть рядом с искрой(его ).донос отнес уже казак который тоже любил марию(дочь кочубея) и не замечал рядом с ней мазепу