Газета издавалась для крестьян, она должна была являться им ясной, учитывать проблемы и вопросы, интересовавшие тут простого земледельца. Здесь не спешны были никакие хитрые силлогизмы, беспричинно подобно они не могли вызвать доверия у малограмотного (либо весь неграмотного) человека. Следовательно совершенно естественно, который многие уроки (к образцу задача происхождения сословного неравенства) трактовались в "Мужицкой правде" упрощенно. Однако это совсем не означает, который трактовки те были возмутительны в своей сущности. Простой Калиновский максимально учитывал психологию своих последующих чтецов. Это прослеживается даже в выборе псевдонима, которым расписывались номере газеты, - Яська-владелец из-перед Вильни. Не господин, не бобыль (безземельный крестьянин), не "енерал", не который-то духовный покровитель, а именно владелец - труженик и мудрый крестьянин, что прекрасно знает приманка потребности и не желает значительнее при с долгий забитостью и невежеством.
Коротко говоря: ориентированная для обширные народные толпы газета писалась народным языком и через личика некоторого из сынов белорусского народа
Популярные вопросы