Цитати з "ніч перед різдвом" на українській

Думи та історічні пісні мають між собою багато схожого (наприклад, оповiдний характер, наявнiсть сюжету), але відрізняються один від одного. думи більші за розміром, ніж історичні пісні, будова дум складніша.  пісню співають, а думу виконують речитативом (повільним проказуванням, схожим на спів).  дума виконується у і народного інструмента - ліри, кобзи, бандури.   римування та метричний рисунок e дум і пісень різні. пісні мають чiтку поетичну форму: усi рядки пісні мають однакову кiлькiсть складiв, наголошені i ненаголошені склади чергуються в певному порядку. пісні подiляються на строфи, об´єднані мiж собою римою. у думі ж рядки рiзнi за кiлькiстю складiв, думи не подiляються на строфи. можна сказати, що у думі мелодiя пiдпорядковується тексту, а у пісні - навпаки.