Какая орфограмма в слове отделялись/отделить т - буква-орфограмма

правописание неизменяемых приставок (в данном случае приставка от).

разделительный ь -это ь между согласной и гласной

осенью, платье, семья, вьюга, льет, счастье

смегчающий-смегчает согласную

окуньки, пальто, учительница, крыльцо, сильный, пальцы

  "глядеть с недоумением" - это когда человек смотрит на какой то предмет(или происходящее действие) и не может понять, что с этим предметом делать(или какие действия предпринять), т.е. он находится в полной растерянности