Укажите в частях речи приставки подчеркну в них гласные

осень о своем приходе то сухим листком, невзначай забытым на скамейке, то маленькой зеленой гусеницей, спускавшейся на паутине мне прямо на голову (предл. повествов, невосклиц, простое, распространенное, полное, осложнено однородными членами и прич. оборотами)

подлежащее (одной  чертой)  - осень выражено сущ.

сказуемое (двумя чертами)- выражено глаголом

дополнение (пунктир)  - о приходе выраж. сочетанием сущ. с предлогом

дрполнения (пунктир) листком и гусеницей   выражены сущ.

определение (волнистой) сухим выраж. прил.

определение (волнистой) - невзначай забытым на скамейке - выражено прич. оборотом

3 определения (волнистой): маленькой, зеленой (выражены прил.) и спускавшейся на паутине мне прямо на голову - выражено прич. оборотом.

определение (волнистой) - своим выражено местоимением.

повторяющийся союз то членом предложения не является

да, это так. в язык приходят новые слова (неологизмы), меняются нормы произношения и языка.некоторые слова мы перестали использовать (диалектные),некоторые перевзяли у других народов.к примеру возьмём слово магнитофон. по идее это тот же самый музыкальный центр,но так его уже никто не называет.язык меняется со временем как и сама жизнь.