Просклоняйте существительные р. п, д. п, п. п здание. санаторий . армия.

р. п нет (кого? чего? ) здания, санатория, армии;  

  д.п рад (кому? чему? ) зданию, санаторию, армии;  

  п.п думаю (о ком? о чем? ) о здании, о санатории, об армии.

на ком ? чем?   на птичьих головах - предложный падеж

у кого? чего?     у соловьинного гнезда - родительный падеж

по кому ? чему? по шелковым перышкам - дательный падеж

по кому ?   чему? по шелковой ткани -    дательный  падеж

по-моему, это всё причастные обороты, а деепричастные отвечают на вопросы что сделав? что делая?