Письмо Толғанай из повести "Ана-Жер-Ана"

салем 

салем 

сен кайда барасын?  

мен кітапханага барамын 

кітапханадан канда кітап аласын ?

кітаханадан ертегілер аламын 

кітапханада журналдар бар ма?

иә ,кітапханада , айгөлек журналдары бар 

маган журналы керек 

жүр , бірге барайық

менің апайым бірнеше шет тілдерінде сөйлейді.

әкемнің достары бізді әрқашан қонаққа шақырады.

жомарттың ағасы "абай жолы" кітабың оқып отыр

«қазақ тілі

ол – менің ана тілім!

шафхат, ләззат –

сөйлесем табатыным.

жазғанымда

тізілтіп сөз маржанын

білем анық

бағымның жанатынын.

қазақ тілі

ардағым, ана тілім

анық маған

сөнбестей жанатының

анық маған

болашақ замандарға

бөгделенбей,

бөгелмей, баратының».

менің аты-жөнім катя

сенің аты-жөнің катя

сіздің аты-жөніңіз катя

оның аты-жөні катя