скорее всего каждый, здесь присутствующий зареган в инстаграмме и наверняка видел, например *погода би лайк, учёба би лайк, объясните сленг, примерно понимаю, но всё таки хочу услышать ваше мнение

"би лайк" в данных ситуациях идёт как сравнение или что-то в этом роде. или же "похожи на". взять тот же пример с учёбой: мои долги по учёбе под конец четверти би лайк (похожи на): ну нафиг эту учёбу, цыганом быть тоже неплохо.

по идее как-то так

explain (объяснять) – explanation (объяснение)

know(знать) – knowledge (знания)

inform(информировать) - information (информация)

progress(развиваться) – progress (развитие)