Не могу решить задачу по украинскому языку. Даны украинские слова и их русские переводы:

Слово Перевод
просто просто
кiнцiвка концовка
подiбний подобный
лико лыко
кiгтистий когтистый
вохра охра
задвiрки задворки
воля воля
гордий гордый
вобла вобла
вiтчизна отчизна
гора гора
рiвний ровный
вухо ухо
вiльно вольно
листiвка листовка
заслiнка заслонка

Задание: объясните перевод следующих слов (как выборать между "о" и "i"):

коржик коржик
невiльник невольник
вiвсяний овсяный
хвостатий хвостатый

                                        омріяна екскурсія

    я дуже люблю їздити на різні екскурсії. я мрію побувати на екскурсії у місті львові.

    наша школа на канікулах поїде туди на екскурсію. я хочу побачити старий львів. ознайомитися з історією та архітектурним обличчям міста, соборів, парків, фортифікаційних споруд. хочу піднятися на високий замок, де колись стояв княжний замок.мрію відвідати личаківський цвинтар.

      ось моя мрія. 

тільки розумна людина по справжньому щаслива.вона зможе знайти правильне рішення у будь-якій сітуації .ось чому потрібно завжди і у всьому

докладати максимум зусиль,щоб жити з розумом і щасливо.

настільки часто кажемо неправду що вона вже стала правдою.

недруг буває кориснішим ніж друг.

памятай що за згодою завжди йде незгода. 

дошкуляти- виводити з терпіння,з рівноваги,досаджати словами,діями,завдавати неприємностей.

жевріти- догоряти без полумя,тліти,слабо світитися,червоніти,мріти.

планета- небесне тіло кулястої форми, яке обертається навколо сонця і світиться відбитим сонячним світлом.

сльози- безбарвна прозора солонуватарідина, яку виділяють розміщені в очній ямці залози при деяких фізіологічних або психічних станах.