Слова для переноса: чёрная, разъехаться, наступила, чайка, надвязать, доплатить, пересмотреть, уехал, кассир.

проще всего написать прямой речью.

  — вот отсюда, товарищ санин, и пошли слухи, что у меня с ртутским дуэль была из-за жены. слышали люди звон, да не знают, откуда он. 

а это предложение из    "прощание с матерой" в.распутина  

- глите-ка,- спохватилась вера косарева.- дожь-то вроде присмирел. засиделись, воду толочь - дак вода и будет. я побежала. крикнешь, павел, ежли че. но седни уж не кричи. седни я побежала.  

чем проще слово , тем более оно точно ,чем правильнее поставлено , тем больше придаёт фразе силы и убидительности!