Read the text again and explain why the following statements are incorrect. Refer to examples in the text. 1 People listen to music only to entertain themselves.

1 Люди слушают музыку только, чтобы развлечь себя.
2 Музыка не может отражать настроение всех людей.
3 Музыка ничего не говорит об обществе, в котором она была создана.
4 Музыка не может ничего изменить в обществе.
5 Популярная музыка помогает придать индивидуальность только одной группе общества.
6 Музыка не может символизировать только одно поколение людей.

Ответ
1) People listen to music to improve their mood or to evoke emotions that they enjoy experiencing at the moment.
(Люди слушают музыку, чтобы улучшить своё настроение, или вызвать эмоции, которые они любят испытывать)
2) Music has been composed to accommodate any kind of mood, from the depths of despair to complete happiness.
(Музыку сочиняют, чтобы приспособить ее под любой вид настроения: от глубокого отчаяния, до счастья)
3) Music suggests much about the society in which it was created. Whether it is a traditional song, a Strauss waltz, a gospel song or a rock video.
(Музыка многое говорит об обществе, в котором она была создана. Не имеет значения, народная это песня, вальс Штрауса или рок-видео)
4) Like many art forms, music mirrors society, sometimes raising questions about norms and values, and sometimes even causing change. When this happens, music can end up serving a purpose it was necessarily intended for.
(Как и многие формы искусства, музыка отражает общество, иногда вызывает отклики в нормах и ценностях, а иногда даже вызывает изменения в них. Когда такое происходит, музыка может закончиться для того, для чего она служила целью, и для которой она не обязательно была предназначена)
5) Popular music has been known to create an identity for groups of people. Songs that were popular during World War II helped unify soldiers with those at home.
(Популярная музыка была известна для создания идентичности для групп людей. Песни, которые были популярны во время Второй мировой войны, помогли объединить солдат с теми, кто дома)
6) Songs and music sometimes become symbols for a particular group of people, a place or a historical event. Some music is even considered as a symbol for a whole generation.
(Песни и музыка иногда становятся символами для особой группы людей, места или исторического события. Некоторую музыку даже считают символом для целого поколения)