Может ли жить птица с человеческим сердцем (и наоборот человек с птичьим)??

Ну разумеется что нет! Это два совершенно других органа. Отличие в них по внешнему виду и строению органа в целом по размеру итд. Так что очевидно что сердце птицы никогда и не при каких условиях не приживётся у человека, так же как у птицы человеческое. И не важно что по строению эти два органа действительно похожие.

Лёгкие не имеют собственного объёма и потому вынуждены следовать за движениями грудной клетки,к которой их прижимает низкое атмосферное давление. при разгерметизации полости лёгкие ,дыхание перестаёт быть возможным.  кроме того,как известно,воздух движется из области повышенного давления (окружающая среда) в область пониженного (альвеолы лёгких). так происходит вдох.