1. марна робота завжди пер..творюеться на сізіфову працю. 2. ледар грошам ціни не/знае, бо за них піт не/прол..ває. 3. до чого рук докладеш, до того й ключа знайдеш. 4. iшов би ти, ледарю, діло робити, а не байдики бити. 5. bін працює п'ятим кол..сом до воза.

визначте фразеологізми та розкрийте значення 30б​

ответ:

1 речення: перетворюється

2 речення: не знає, не проливає

5 речення: колесом

значення фразеологізмів:

1. сізіфова праця – безплідна, важка праця

2. проливати піт – виконувати складну, важку роботу

3. докладати руки – брати участь у чому-небудь

4. бити байдики - нічого не робити, нічим не займатися

5. п’яте колесо до воза – зайве, непотрібне  

із якою метою перекладач використав українські фразеологізми? відповідь: щоб зробити висловлення виразнішими, влучнішими і дотепнішими.

объяснение:

я   розумію   це   прислів*я так:   коли говориш людям добрі слова, воні стають твоїми товаришами, поважають тебе.    коли говориш погані  слова ,  людина     вважає тебе  ворогом та поганою людиною. лагідні слова та добрі вчинки немов бумеранг повертаються до тебе і   тобі   збільшувати   кількість   твоїх   друзів. а   гострі   слова, як   гострий ніж ріжуть   тонкі стрічки   дружніх   відносин. говори людям тільки добрі слова, а погані забудь.

одного разу під новорічні свята захворів дід мороз. колобок, котигорошко, лисиця і змій горинич полетіли до нього в анктартиду. лисичка зробила йому гарячий чай. снігуронька дала термометр і теплу ковдру. колобок звеселяв його казками. а котигорошко і змій горинич пішли у снигове місто, що було неподалік від домівки дідуся мороза. там вони знайшли пінгвінів-лікарів, які пішли з ними до діда мороза. лікарі обстежили його і сказали, що він одужає тільки після різдва, що буде сьомого січня. дід мороз попросив колобка завезти подарунки дітям на південь землі. котигорошко він просив роздати подарунки дітям на півнночі планети. лисицю на захід. а змія горинича на схід. всі приступили до роботи. коли всі діти отримали подарунки вони згадали про новорічні свята. і завдяки їм дід мороз одужав раніше ніж сказали лікарі. всі були дуже раді. і від того часу про снігове місто пишуть книги, а діти не забувають різдвяні свята!  

кінець!