Чому в українській мові багато слів-чужинців

Більшість сучасних  українських імен   є також  запозиченими . утративши своє первісне значення, з  грецької мови   прийшли до нас і стали іменами  слова :   анатолій   (схід  сонця ),  андрій(сміливий ,  мужній ),  василь   (царський), зоя (життя ),  галина   (спокій)  катерина   (чиста ). з латинської мови запозичено імена:   валентин   (сильний),  вікторія   (перемога ),  марина   (морська ). від  скандинавських  народів   прийшли до нас  імена : гліб (нащадок  бога ),  ігор   (захисник).слова, засвоювані книжно, тобто через  літературу, природно вищі як їх значенням, так і тоном, що їх є,  — за належним їм  емоційним  забарвленням. зазвичай ці  словавиявляють тенденцію ставати  інтернаціоналізмами  й широко розповсюджуватися від  народу  до народу. найголовнішим  джерелом  лексичних  запозичень, пов'язаних із поняттями загальноєвропейської  культури,  науки,  державного іння,  права  й  політики, для української мови, як і всіх європейських, були та залишаються й досі  латинська мова. із західноєвропейських мов пізнішого періоду запозичень найбільше. деякі запозичені слова вживаються як  синоніми  власне українських слів (лінгвістика  —  мовознавство,  мемуари  — спогади,  емоції  —  почуття) і можуть відрізнятися від них  сфероюзастосування в певних формах і  стилях мовлення.

рахира было много наследственных пороков - злодийкуватисть, жестокость, нечестность, зависть - и не брезговала их. она поддерживала все темные инстинкты в саве и этим привязала его к себе. 

анна всеми характеризуется как добрая, умная, благородная и порядочная девушка. она способна на искренние и пылкие чувства. но не может противостоять родственникам, над ней издеваются. одинокая душа не знала, к кому прислониться, поэтому не устояла перед михайловой любовью, не нашла в себе силы уберечь его детей. хорошо, что анна нашла в себе силы жить дальше, работать, быть такой же хорошей, и, наконец, заслужила счастье.