Разбор предложения Над головой громко и надоедливо стрекотала большая сорока

Над(предлог объвести треугольником) головой(дополнение;сущ.,) громко (наречие) и(союз взять в круг) надоедливо (наречие) стрекотала(сказуемое,глагол.,) большая (прилагательное) сорока(подлежащее,сущ.,)

по-французски «асьет» — это и тарелка, и настроение, состояние. предположительно, ошибочный перевод французского выражения стал причиной появления фразеологизма «не в своей тарелке».