Словосочетание слова жаркий воздух волнуется над степью
ковыль уже принял осеннюю серебристую окраску

ответ: жаркий воздух ( согласование ),

волнуется ( где ? ) над степью ( примыкание ) ,

принял окраску ( ),

окраску ( какую ? ) осеннюю ( согласование),

окраску серебристую ( согласование),

принял ( когда ? ) уже ( примыкание ) .

ковыль принял .( предложение, нераспространенное , ковыль- подлежащее; принял - сказуемое ).

в кровати-пр.п.

с одиялами-мн.ч, тв.п.

на вате-пр.п

плюшек,пирожных-род.п.

синеет [с’ин'эй'эт  ] море [мор'э  ]   перед [ п'эр'эт ]   нами[нам'и  ]   , летают[л'итай'ут  ]       чайки [ч'ай'к'и  ]     над [ нат ]     волнами. [ валнами ]

это если, как у вас написано: каждого слова.

но при произношении предлоги произносятся вместе со следующим словом, поэтому:

перед   нами [п'эр'еднам'и],       над волнами. [ надвалнами ]