Как вы думаете, уместен ли терминологический пуризм в наши дни?

конечно, он развивает словарный запас слов!

в лесу дождь (дождик)дважды идёт.

я нишёл гриб (грибной).

  1.вясна,   дружная и ранняя, по прогнозам синоптиков, ожидает нас в этом году.

  2.  ранак,   цихи, ясны, ошеломило нас  .

3. возера, глыбокае, вяликае, неожиданно открылось туристам из-за поворота.

4. дрэва, высокае, галинистае, украшало дедушкин сад.

переведите то, что по-, на .