Нарушены нормы словообразования: 1) мне удалось впоймать эту бабочку. 2) друзья поделили хлеб напополам. 3) зря что ли я к тебе пришел? 4) молочный кофе стоит в шкафчике. 5) этот человек мне несимпатичен.

кто с ним не был знаком? (в вопросительном предложении употребляется не )

кто с ним ни был, со всеми ему было скучно (в придаточном предложении с для усиления утвердительного смысла пишется ни)

кому не хочется на каникулах побывать в другой стране! (в восклицательном предложении пишется  не)

кому ни скажи, никто не  этому не верит (в придаточном предложении с для усиления утвердительного смысла пишется ни)

словосочетание - это сочетание слов, связанных между собой грамматически и по смыслу.2.словосочетание точнее, чем слово, называет предмет, действие, признак.