Есемше, косемше правила на казахском

Есімшенің(причастие)  жасалу жолы; негізгі, туынды, болымсыз етістікке, етістерге   1) -ар, -ер, -с;   2)-ған, -ген, -қан, -кен, 3)-мақ, -мек, -бақ, -бек, -пақ, -пек, 4)-атын, -етін, -итын, -итін жұрнақтары жадғанады көсемшенің (деепричастие) жасалу жолдары: түбір етістікке 1) -а, -е, -й; 2)-ып, -іп, -п; 3) -ғалы, -гелі; -қалы -келі жұрнақтары жалғану арқылы жасалады

менің аты-жөнім катя

сенің аты-жөнің катя

сіздің аты-жөніңіз катя

оның аты-жөні катя

мұғалім =  ұстаз

оқушы = үйренуші

перевод не нужен, ибо слова значат одно и тоже.