«Осы күні байлар қызы шырылдап жерге түсісімен біреудің малыналады ғой...»

мұғалім =  ұстаз

оқушы = үйренуші

перевод не нужен, ибо слова значат одно и тоже.

наурыз мейрамы 21 наурыз кунi.

iндемей бардым

iя маган унады

хотя ещё не навруз,

сыздын ойынышша елымызде велосипед жургузушылеры

бір нәрсе өзі түкті шұбар ала,сипаты бек асып тұр көрсең жаңа.ішінде шығар жері қиын екен,егер де қолға түссе болар пана./пұшпақ ішік/.

бір нәрсе менен биік,кейде менен аласа.мұндай қызық дүниеде,көріп пе едің тамаша./бөрік/.

атамдікі - шошақ,апамдікі - жалпақ./атамның тымағы мен        апамның кимешегі/.

төрттен қосқан басы бар,маңдайында шашы бар.өзің көрген баяғы,салпылдайды сабағы./тымақ/.

дөп-дөңгелек басы бар,маңдайында шашы бар.өзің көрген баяғы,сапылдайды сабағы./тымақ/.