ЖАЗЫЛЫМ 4
-тапсырма.
Мәтіндегі қою қаріппен жазылған
сөздердің аудармасын сөздіктен
қарап, дәптеріңе жаз. Сілтеу
есімдіктерін теріп жаз.
90
4-такырып
С МЕСТОИМЕНИЕМ​

1)батыр туса – ел ырысы,      жаңбыр жауса – жер ырысы.

2) батырға оқ дарымайды     батылға жау жоламайды. 

3)шын орақшы орақ таң,     шын батыр құрал таң 

4) батырға таяқ та – жарақ.

5) батырдың атын жау шығарады,     шешеннің атын дау шығарады

6) алып анадан туады,     ат биеден туады.

7)  болат қайнауда шынығады,     батыр майданда шынығады.

8)ездің тілі батыр,     ердің қолы батыр. 

9)батырға да жан керек,     пақырға да жан керек 

10)  батыр бір оқтық, бай бір жұттық

ты подарила мне свет всего мира,

ты собрала мне цветы всех краев,

ты дала мне крылья птиц

моя детская привязанность только тебе одной

припев:

лаская, любя, вырастивщая меня

прохладный ветерок, огромный сад для меня

даже когда я выросту, я буду для тебя ребенком

твое настроение я узнаю, прочитав все в твоих глазах

чтобы не быть у тебя в долгу

я искал для тебя все прелести мира

я бы подарил тебе все богатства, но прости меня

я бы подарил тебе солнце и месяц, но не смог достать

припев

прими то, что есть, но то, что я могу тебе дать сейчас

это - детская любовь, мое маленькое сердечко

будь счастлива этому, ведь это только то, что есть у меня

прими и мою песню, посвещенную тебе

1).   когда мне радостно, все вокруг меняет свои краски. светит солнце. я вижу, что все люди счастливы, каждый, что нибудь занят: учится, работает или просто отдыхает.

и причем все это у них получается хорошо. я многое вижу когда мне радостно , но перечислять все это долго.

2). когда мне грустно, на улице льет дождь или просто холодно.мне иногда кажется, что погода мунипулирует моим настроением. когда мне радостно, погода хорошая. когда мне грустно, плохая. мне кажется, что время идет медленно, и тогда мне сиановится еще хуже!

бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

куль хувал-лааху ахад. аллаахус-сомад. лям ялид ва лям юуляд. ва лям якул-ляху куфуван ахад