Переведите на казахский

с тех пор, как здешний пастух аппак байжанов, — говорит он, — нашел в сурочьей норе карагандинский уголь, прошло около ста лет. все эти долгие годы и
капиталисты держали взаперти богатство казахской земли. а мы этими
ключами откроем для народа сокровища его работы предстоит много, и трудностей мы встретим много. но сила народная преодолеет все. надо только организовать эту силу — тогда не найдется той крепости, которую мы не могли бы

Жергілікті шопан аппақ байжановтың айтуынша, қарағанды ​​көмірін үйіндіден тауып алғаннан бері, жүз жылға жуық уақыт өтті. осы ұзақ жылдар бойы орыстар және
ағылшын капиталистері қазақ жерінің байлығын құрсаулады. ал біз бұлармыз
кілттермен біз ға оның жерінің қазынасын ашамыз жасалуы керек жұмыс көп, біз көптеген қиындықтарға тап боламыз. бірақ халықтың күші бәрін жеңеді. бұл күшті ұйымдастыру керек - сонда біз алып кете алмайтын бекініс болмайды

араб жазуымен кай кiтап бiрiншi жазылган? кажется так

 

қазақ тілі кең байтақ жерді алып жатқан халыққа тиесілі. қазан төңкерісіне дейін орыс ғалымдары и.и.ильминский , в.в.радлов, п.м.мелиоранский және басқалары да қазақ тілін зерттеуге үлкен қызығушылық танытты.абай құнанбаев пен ыбырай алтынсарин қазақ тілінің қалыптасуы мен орасан зор үлес қосты.

  қазан төңкерісінен кейін республикада қазақ тілінің үлкен мағына берілді. танымал қазақ ғалымдары а.байтұрсынов,х.жұбанов,н.сауранбаев, с.кеңесбаев және басқалары қазақ тілінің негізін салушылар.