Перевести отрывок на ! жаз бойы жалғыз тіршілік етті. ащыкөлдің солтүстік жағын жайлаған бес-алты ауыл көксеректен тағы да көресіні көрді. күндіз келіп, көл жағасындағы қамыста жатады. түн бір ауылдың шуын бір ауылдікіне қосып, бықпырт тигендей қылады. жаздай жеген қозы, бұзауының саны елу-алпысқа
жетті. екі рет қуғын болды. бірақ екеуінде де көлге түсіп кетіп, судың тап ортасына барып, дүңкиіп жатып алды. саяз сулы, айналасы зор батпақ, батпақты ащыкөл бұған үлкен қорған болып алды. әсіресе жаңбырлы, желді түндерде, ай қараңғыда, ақ жануындарда көксерек қатты құтырады. түнгі ауылдың қорасына
шапқанда, күзетшінің айтағы, иттердің үріп тұрғаны - барлығы да бұған бөгет емес. кей-кейде ара-түнде жарқ етіп, күрс беріп мылтық та атылады. дауысынан ғана біраз сескенеді. азғантай ұзап кетеді де, ел таныштала бергенде қайта соқтығады. ​