Перевод текста с казахского на таңғажайып дарқан да алып жеріміздің нақ ортасы – кіндігі сенсің, астана! тәңірден тыныштық сұраған, өмірден ырыс - құт сұраған еліміздің баспанасы – түндігі сенсің, астана! күйші домбырасының күмбірі, ақын жүрегінің сыңғыры да сенсің, астана! тұтас еліңді қуантқан, алыстан мейман шұбатқан – тұсаукесер тойыңда айтылмас тілек болар ма, батагөй шалдың ниеті жүрекке барып қонар ма? о, астана – ақ қала, жаңа қала, жас қала! күйші домбырасының күмбірі, ақын жүрегінің сыңғыры да сенсің, астана! тұтас еліңді қуантқан, алыстан мейман шұбатқан – тұсаукесер тойыңда айтылмас тілек болар ма, батагөй шалдың ниеті жүрекке барып қонар ма? о, астана – ақ қала, жаңа қала, жас қала! өріп шықсын өзіңнен бақыт, байлық, бастама! көрген өмір азабын алақандай қазағың еркіндесін, ел болсын, беттен қақпа, жасқама! еңсең өссін күн санап, елің өссін жыл санап. шығармасын есіңді, қайтармасын сесіңді уақыт деген құмсағат. алла жар боп алдыңнан аппақ күнің лауласын, дос - туысың көп болып, жақындассын жауласың! о, астана, айналдық! біздің соққан жүрек – сен. қңа нұр жаусын ақ батадан, тілектен! әумин!

Перевод тексты казахского языка удивительно щедрым эпицентром этой земли в окружающую среду, астана! лорд попросил тихой жизни на благо и процветание дома попросили ночь ты, астана! вы звона сердце поэта, композитора dombırasınıñ kymbirge, астана! вся страна счастлива, отдаленный гость шубата презентации toyıñda там были готовы пойти в сердце своем намерении batagöy старика на жизнь? о, город астана, новый город, город молодой! вы звона сердце поэта, композитора dombırasınıñ kymbirge, астана! вся страна счастлива, отдаленный гость шубата презентации toyıñda там были готовы пойти в сердце своем намерении batagöy старика на жизнь? о, город астана, новый город, город молодой! размахивая пусть себе счастье, богатство, и начать! пусть страна гордилась видел страдания цели расширенной жизни, начало ворот со страницы! каждый день, массивный росток росток в стране каждый год. не забудьте вернуть sesiñdi время работы в горизонтальном положении . как и перед богом , как с ivory дня, дружественные и братские отношения с большим количеством врагов! о, астана, круглый! это наше сердце ты. пусть свет ступенчатых семьи и пожелания! аминь!

фонетический разбор:

атамекен [а т а м и к е' н]

а[a]д/ты, жуан, ашық,езулік

т[т] д/сыз, қатаң, шұғыл

а[а]д/ты, жуан, ашық, езулік

м[м] д/сыз, үнді,шұғыл

е[и] д/ты, жіңішке, езулік, ашық

к[к]д/сыз, қатаң, шұғыл

е[е'] д/ты ,жіңішке, езулік, ашық

н[н]  д/сыз, үнді,шұғыл

лексический разбор:

слово атамекен   имеет одно значение (родина)

употреблено в значении родина

синонимы: тұған жері

не знаю что ещё написать