Тоже кратко очень надо!

aujourd’hui beaucoup de gens apprennent des langues étrangères. c’est très important de connaître plusieurs langues étrangères. mais pourquoi? je réfléchis souvent à cette question difficile : pourquoi je dois apprendre les langues? j’ai commencé à étudier la langue anglaise en deuxième et la langue française - en cinquième classe, comme les autres élèves de notre école. maintenant je suis en huitième. mon professeur m’a appris à aimer la langue française et a expliqué l’importance des langues étrangères. je pense que le française c’est la plus belle des langues étrangères. quand on organise des soirées, des olympiades et des concours dans notre école, j’en prends une part active ! deux fois par semaine je vais au club linguistique. là, on apprend les langues différentes. bien que, je suis très occupée, je trouve toujours le temps de me pratiquer les langues. les jeunes d’aujourd’hui ont de larges possibilités de passer leurs loisirs d’une manière intéressante. parfois, je viens chez mon amie pour écouter la musique en français. a la maison, j’ai quelques disques qui m’aident à apprendre la langue. pour moi, c’est très intéressant de regarder les filmes et d’écouter les textes et les dialogues en original. je suis fière que je connaisse les langues étrangères !

il faut reconnaître que anglais et français - les langues, que j’étudie, ce sont les langues internationales. il suffit de donner comme exemple que presque dans tous les congrès scientifiques, dans les réunions internationales et les conférences on utilise la langue française. on parle français non seulement en france. le français est répandu dans le monde. on parle la langue française dans plusieurs pays et beaucoup de gens l’utilisent pour communiquer.

la france c’est un pays des amoureux. chacun rêve de vivre dans ce pays romantique, mais pour cela il faut connaitre la langue. je suis sûre que le français jouera un rôle important dans la vie de ma famille. depuis quelques années ma sœur habite en france, elle s’est mariée au français. l’internet et skype me donne les grandes possibilités de bavarder en français avec ma sœur chaque soir.

a mon avis le français c’est une langue de carrière. on peut dire que le français c’est ma passion qui va devenir ma profession. quand je serai grande je deviendrai interprète.

en général, je veux savoir, apprendre et parler des langues différentes. voila pourquoi j’apprends des langues étrangères.

ответ:         перевод на

1) моя команда выиграла кубок на чемпионате мира.

2)   он первый обратил внимание на плохое освещение улиц, на команду, на недостаток воды и придумал устройство фонтанов.  

.3)     автопилот чётко выполнил команду, врываясь в ближнее к астероиду пространство.  

4)       забитый до отказа людьми, пароход ждал команды на выход в море.  

5)   я снова вернулся к стартовой линии, сел и стал ждать, когда прозвучит команда снять тренировочные костюмы.

6)в подчинении у него была целая команда егерей

перевод на французский

1) mon équipe a gagné la coupe du monde.

2)il a d'abord attiré l'attention sur la mauvaise couverture des rues, sur l'équipe de pompiers, sur le manque d'eau et a inventé un dispositif de fontaines.

3)le pilote automatique a clairement exécuté la commande, entrant dans l'espace proche de l'astéroïde.

4)martelé par les gens, le bateau à vapeur attendait l'équipe à la sortie de la mer.

5)je suis revenu à la ligne de départ, je me suis assis et j'ai commencé à attendre que l'équipe sonne pour enlever les costumes d'entraînement.

6)dans la soumission, il avait toute une équipe de chasseurs