Welcome, ladies and gentlemen, to the River Thames boat trip, which I hope you'll enjoy. On the left you can see The London Eye, the big wheel built in 2000 for the millennium. Now, ladies and gentlemen, we're just passing The Tower of London, which has been a prison, a medieval fortress and an arsenal and now where the Crown Jewels are kept. We're coming up on the London Dungeon which is not for the faint-hearted. Here you can learn all about things such as the Great Fire of London and the Great Plague here. On the right, you can now see Shakespeare's Globe Theatre, completed in 1997. You can learn all about life in Shakespeare's time there through a permanent exhibition. Also, don't miss the London Aquarium and St Paul's Cathedral.
Перевод:
Добро пожаловать, дамы и господа, на прогулку по реке Темзе, которая я надеюсь, вам понравится. Слева вы можете увидеть Лондонский глаз, колесо обозрения, построенное в 2000 году на праздник тысячелетия. Теперь, дамы и господа, мы проплываем Лондонский Тауэр, который был тюрьмой, средневековой крепостью и Арсеналом, а теперь, в нем хранятся драгоценности короны. Мы проплываем в лондонском подземелье, которое не для слабонервных. Здесь вы можете узнать все о таких вещах, как великий Лондонский пожар и Великая чума. Справа, вы можете увидеть Шекспировский театр "Глобус", построенный в 1997 году. Там вы можете узнать все о жизни во времена Шекспира с помощью постоянной выставки. Также, не упустите возможность посетить Лондонский аквариум и Собор Святого Павла.
Спасибо
Популярные вопросы