Hello everybody! back together again! we"re happy you can join us! we hope you feel the same! remember larry and lulu? maya and paco too? and do you remember chackles? they"re all back here with you! ! !

всем !

снова вместе!

мы рады, что вы можете присоединиться к нам.

мы надеемся, что вы чувствуете то же самое.

помните лари и лулу?

а также майю и пако?

помните чакли?

они снова здесь с вами.

это построчный перевод. ларри, лулу, пако, майя, чакли - персонажи, которые встречаются на страницах учебника.

можно дать вольный перевод в виде стишка:

всем   вам, дети!

вот мы и снова вместе!

мы рады, что в наши вы можете влиться ряды

надеемся   также, что рады и вы.

помните? ларри, лулу?

вспомните пако и майю?

припомните чакли, ну?

все они здесь, снова с вами!

мы рады, что можете к нам приобщиться. 

надеемся, с нами вы рады дружить и учиться!

 

i want to be a superstar

you should like this kind of movie

i would rather do homework now, than tomorrow

it would be better, if it doesn't rain today

i prefer strawberry icecream rather then chocolate icecream

i don't mind, if you come over now

i wish i had a car

i'm quite willing to help you

Dear oleg, i was very glad to hear from you again. sorry, i haven't written for ages because of my school activities. i think that my school is the best one. i love it very much. our teachers are kind and intelligent and my classmates are smart and friendly. but everybody has a dream. the dream about our new school - the school of the future. now i would like to tell you a few words about my ideal school. first of all if i were a headteacher of my school i would allowed everybody to have an opportunity to use one's phone. the second thing is our homework. so much of it! don't the teachers know that it is waste of time, our time and theirs. the next. our holidays. i would like to travel a lot. but when? our holidays must be a bit longer i think. and at last the equipment of our classrooms! what do we see? there are few computers which we can use. my dream is every classroom has ten and more new computers with internet. it's school of my dream. that's for me today. i have to go. best regards to your family.write soon. andrey