v. translate into english paying attention to the articles: 1. будь ласка, перекажіть вашій дружині, що я дякую за подарунок. 2. дуже люб'язно з вашого боку. 3. побачимось у п'ятницю. всього найкрашого. 4. я сподіваюся, що колись зможу зробити те саме для вас. 5. як справи? - добре. 7.що я можу зробити для вас? - нічого. не турбуйтеся 8. дружба грунтусться на взаємних довір'ї та повазі. 9. коли ієць зустрічає на вулиці товариша, він лише доторкуеться до капелюха. 10. дуже приемно познайомитися з вашим найкраим другом 11.як правило, жінок не представляють чолвікові, якшо він не глава держкави або не член королівської сім'ї.

he's traveling on the 8 o'clock train

she is afraid of traveling by plane

do not lean out of the window

walk in the pavement

тока про "шерлока холмса"

my favourite book 

my favourite book is "the adventures of sherlock holmes" by sir arthur conan doyle.

i first discovered these stories when i was about twelve and i've loved them ever since. they're brilliantly written, full of bizarre crimes and they've got a terrific victorian atmosphere.

when you read them you really feel like you've been carried back to nineteenth-century london.

all the twentieth century detectives like miss marple and inspector morse seem really boring compared to sherlock holmes.

that's where conan doyle, really makes you believe that holmes is unique — a genius with amazing mental powers.

normally i only read detective stories once. i mean, why read them again when you know what happens in the end?

with the sherlock holmes stories, though, its different.

each time i re-read them i discover more and more to enjoy. 

моя любимая книга 

моя любимая книга — «приключения шерлока холмса» сэра артура конан дойла.

я впервые открыл для себя эти , когда мне было примерно двенадцать, и с тех пор я полюбил их. они блестяще написаны, полны приключений, пропитаны потрясающей атмосферой викторианской эпохи.

когда вы читаете их, вы действительно чувствуете, будто переноситесь в лондон девятнадцатого столетия.

все детективы двадцатого столетия, такие как мисс марпл и инспектор морзе, кажутся действительно скучными по сравнению с шерлоком холмсом.

вот где конан дойл действительно заставляет вас верить, что холмс уникален, что он гений с удивительными умственными способностями.

обычно я читаю детективные романы один раз. я имею в виду, зачем читать их снова, когда вы знаете все, что случается в конце?

с шерлока холмса, тем не менее, все по-другому.

каждый раз, когда я перечитываю их, я обнаруживаю, что это доставляет мне

все больше удовольствия.

а есть еще про "робинзон крузо"

she is doing  her homework. we have our    english lesson in the evening. he is putting on his rain-coat. i often do my   homework with my   friend. this lady’s surname is smith. what’s her   first name? please sit down. is it your    document? they do their morning exercises in the open air. this table is too small. what’s its length?

а какой текст-то? ты не можешь перевести? или что сделать нужно? : )

ты написал , тебе нужно прочитать текст о континентах, чтобы узнать что-нибудь новое об окружающем мире.