Iam fed up with them trying to sell me things i don't want

я сыт по горло их попытками продать мне вещи, которые я не хочу

1. it is too cold to play tennis it is not warm enough to play tennis 2. there are only a few squash courts in this town. there are not too many squash courts in this town.

there are not very many squash courts in this town- грамматически неверно.

pudding - пуддинг,redeemer - спаситель,  present - подарок. мне кажется, что у вас опечатка.