Диалог 10 вопросов 10 ответов в спорте

1. a: what team are you rooting for? b: i am rooting for chelsea. a: me too. 1. а: за какую команду вы болеете? в: я болею за челси. с: я тоже. 2. a: who is playing today? b: today’s match is swiss national football team vs. three lions (england). 2. a: кто играет сегодня? b: сегодня играет сборная швейцарии против трех львов 3. a: which team won the game? b: three lions did. a: wonderful! what was the score? b: three to nil. 3. а: какая команда выиграла? в: три льва. а: прекрасно! какой счет? в: 3: 0 4. a: you look happy. did the arsenal win? what’s the score? b: five to three (5: 3) in their favour. a: congratulations! 4. а: вы выглядите счастливым. арсенал выиграл? какой счет? в: 5: 3 в их пользу. а: поздравляю! 5. a: how did the match end? b: it ended in a draw. 5. а: как закончился матч? в: он закончился вничью. 6. a: do you know the news? chelsea has lost the game. b: you don’t say so! 6. а: вы знаете новость? челси проиграл. в: не может быть! 7. a: you like golf, don’t you? b: i like to watch it, but unfortunately i can’t play it. a: i am sorry for you. it’s a wonderful game. 7. а: вы любите гольф, не так ли? в: я люблю наблюдать за игрой, но, к сожалению, не умею играть. а: мне жаль вас. это чудесная игра. 8. a: how did you like the game? b: it was really exciting. i never saw american football before. it’s very different from the european game. a: oh, yes, it is different. we call european football soccer. which do you like more? b: soccer. it’s less dangerous than american football. 8. а: как вам (понравилась) игра? в: это был захватывающий матч. я никогда прежде не видел американский футбол. он отличается от европейского. а: о, да, отличается. мы называем европейский футбол «соккер». какой вам понравился больше? в: соккер. он менее опасный, чем американский футбол. 9. a: they are showing a football match on channel 3. b: let’s switch on the tv set. 9. а: по третьему каналу показывают футбольный матч. в: давай включим телевизор. 10. a: switch over to channel 1. they are showing the world championship. b: i am going to see it by all means. 10. а: переключи на первый канал. там показывают мировой чемпионат. в: я непременно собираюсь его посмотреть.

не весь текст набран правильно вот перевод,не все слова перевелись. а вообще пользуйтесь переводчиком

 

так как операционные системы были близко привязаны к архитектуре компьютеров, на которых они бегут, мы, bwill смотрят succeswsive generatiions компьютеров, чтобы видеть то, на что походили их operaiting системы. первый истинный компьютер был разработан чарльзом бэббэджем (1792-1871). хотя бэббэдж потратил большую часть своей жизни и состояния, пытающегося построить его "аналитическую машину, "он никогда не получал это работающий должным образом, потому что это было просто механически, и технология его дня не могла произвести необходимые колеса, механизмы, и винтики к высокой точности, в которой он нуждался. само собой разумеется у analytycal двигателя не было operaiting системы. бэббэдж понял, что будет нуждаться в мягком изделии для своего analytycal двигателя, таким образом, он нанимал молодую женщину по имени ада лавлэс, которая была дочерью знаменитого британского поэта лорда байрона как первый в мире программист. язык программирования ада называют в честь нее. после неудачного effrts бэббэджа небольшие успехи были сделаны в строительстве компьютеров до мировой войны ll. вокруг середины 1940-ых, говарда эйкена в гарварде, джона фон ноймана в институте специального исследования в принстоне, дж. преспере экерте и уильяме мочли в университете пенсильвании, и конраде цузе в германии, среди других, все преуспели в том, чтобы строить вычисление двигателей. первые использовали механические реле, но были медленными со временем цикла, измеренным в секундах. реле были позже заменены электронными лампами. эти машины были огромны, заполняя все комнаты десятками тысяч электронных ламп, но они были все еще миллионами времен медленнее чем даже самые дешевые персональные компьютеры, доступные сегодня. в эти первые годы asingle группа людей проектировал, построенный, запрограммированный, operaited, и maintainat каждая машина. весь programmig был сделан на абсолютном языке программирования, часто телеграфируя включают правления, чтобы функциями basiv машины.

 

в холодный день в 1942 году в нацистском концлагере, одиноким, мальчик выглядит колючей проволокой и видит молодую девушку, проходящих мимо. она также замечает его. в стремлении выразить свои чувства, она бросает красное яблоко через забор-признак жизни, надежды и любви. молодой мальчик изгибы более, берет яблоко. выражение радости касается глаз, луч света появляется в темноте.

на следующий день, думая, что он является сумасшедшим даже мечтал увидеть эту девушку снова, он выходит за пределы ограды, надеясь. с другой стороны колючей проволоки, молодая девушка с нетерпением ждет встречи снова трагическая фигура, который переехал ее так много. она приходит снова с яблоком в руке.

несмотря на холодных ветров зимой и охлаждения воздуха, два сердца утеплены и мальчик получает яблоко снова. сцена повторяется в течение нескольких дней. два молодых духов по разные стороны забора с нетерпением ждем встречи друг с другом, лишь на мгновение и просто обменяться несколькими словами.

на последнем из этих мгновенной встречи, мальчик его ласковый друг, нахмурившись, говорит: "завтра не приносят мне яблоко, я не буду здесь. они посылают меня в другой лагерь ". мальчик уходит, слишком убита горем, чтобы оглянуться назад.