Обновлять отношения в браке это как гнилую рыбу сделать свежей?

В Армии сам наблюдал за подобным процессом, когда был в наряде по столовой! В бочку с подтухшей горбушей засыпали марганцовку и уксус, и эту"рыбку" солдатики кушали! Запаха во всяком случае особого не было! Не правда ли напоминает "освежение" отношений в браке? И фраза Рабиндраната, нашего Тагора лично мне кажется нелепой: