Проблема с соседями из-за курения, как быть (см.)?

Живем на съемной квартире. Вышли вечером курить на балкон с мужем. На соседний балкон вышла тётенька (балкон у них застекленный) и попросила нас курить на кухне, а то дым залетает к ним в квартиру. Мы сказали, что она преувеличивает и мы будем продолжать курить на балконе. Её муж ломился к нам в квартиру, узнавал у соседей, кто хозяин квартиры, которую нам сдали. Подскажите, по закону могут ли они запретить нам курить на балконе, могут ли предъявлять претензии. Или это ущемление прав. Прошу не писать про добрые отношения и компромиссы. Только факты: по закону кто прав, а кто виноват.