10 слів з мяким знаком іншомовного походження, і 10 слів без м'якого знака теж іншомовного

опинитися просто неба (переведите на это выражение, и я вам скажу наречие – если это очутиться под открытым небом, значит: без жилья, на улице, в переносном значении – без работы, без средств к существованию)  ,намокнути до останьої нитки (полностью) ,кинутися з усіх ніг ( швидко ) ,не мати кінця-краю(нескінченно, безмежно) ,йти як не своїми ногами (неуверенно, пассивно),спати без задніх ніг (недвижимо)  ,жити на широку ногу (багато)

  зрада. перехід на бік ворога; порушення вірності в коханні, дружбі; відмова від своїх переконань, поглядів тощо: зрада батьківщини, чорна зрада, обвинувачення в зраді.                 зрадництво. поведінка, вчинки зрадника. в тиші клацали затвори. здавалося, ще мить – і вчиниться така ганьба зрадництва й мерзоти, що її не змити вже нічим повік (о.довженко).                 зрадливість, -вості, ор. -вістю. властивість зрадливого. думка про зрадливість похвали від ворога стає найблискучішою з його думок (в.собко).