На базаре было светло и просторно разобрать слово как часть речи

и.п. река       соловей         любовь

р.п. реки       соловья         любви

д.п. реке       соловью         любви

в.п. реку       соловья         любовь

т.п. рекой     соловьем       любовью

п.п. о реке     о соловье       о любви

дорогой - имя существительное, начальная форма - дорога единственное число, женский род, творительный падеж, неодушевленное

(дорог - корень, ой - окончание)

дорогой - имя прилагательное, начальная форма - дорогой качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

(дорог - корень, ой - окончание)

эти слова разные по значению, но мне кажется что на значения окончаний это не влияет