Как вы понимаете выражение «обработанный язык»?

ответ:

под выражением "обработанный язык" я понимаю язык, который обработан мастерами слова (поэтами, писателями), обогащён и, как следствие, принят в качестве образцового.

уходишь ( окончание ишь), откроешь ( окончание ешь), продает ( окончание нулевое), грустим ( окончание нулевое), найдете ( окончание е).

по-французски «асьет» — это и тарелка, и настроение, состояние. предположительно, ошибочный перевод французского выражения стал причиной появления фразеологизма «не в своей тарелке».