1) попасть впросак - по своей оплошности или незнанию оказаться в невыгодном, неприятном для себя положении.
оказаться в неприятном или невыгодном положении из-за своей ошибки или незнания.
просак – это старинный станок для кручения верёвок и канатов. изготовление верёвок обычно производили на дворе или улице. между домом и просаком, закреплённым на санях, натягивали льняные нитки. с нехитрого приспособления, имевшегося в просаке, производили скручивание самих ниток и их между собой. всё это мешало движению людей и транспорта. попасть случайно между скручиваемыми нитками частью одежды или волосами было небезопасно. поэтому выражение «попасть впросак» вскоре стали использовать в переносном смысле – «оказаться в трудном положении, сделав неверное движение».
2) остаться с носом - потерпеть неудачу, оказаться одураченным.
3) быльём поросло - забыто совсем, окончательно.
быльё устар. – трава, бурьян.
4) типун тебе на язык – недоброе пожелание тому, кто говорит то, что не следует.
ироническое пожелание тому, кто высказал недобрую мысль (предсказал неприятное).
типун – это роговой бугорок на самом кончике языка курицы, он птице клевать. так же называются и болезненные прыщики на языке человека. в народе их шутливо называют признаками лживости: соврал человек – и у него выскочил на языке типун. из этих поверий и родилось выражение «типун тебе на язык», то есть: «ты лжёшь, пусть у тебя появится типун на языке». если кто-либо высказывает недобрую мысль, предсказывает неприятное, ему тоже желают типуна на язык, чтобы это недоброе никогда не сбылось.
Популярные вопросы