Если "и т.п." или "т.д." стоит в конце предложения, ставить ещё одну точку?

Если "и т.п."или "и т.д." стоит в конце предложения, нужно ли ставить после них ещё одну точку? Ведь точка после них стоит как бы для их сокращения, а не для окончания предложения. Например так: На стадионе сегодня играли в футбол, хоккей, волейбол и т.п. или так: На стадионе сегодня играли в футбол, хоккей, волейбол и т.п. . Ведь если будет вопросительное или восклицательное предложение, то после точки ещё поставят знак. Плюс поясните, как будет обстоять дело, если в конце предложения планируется поставить многоточие после "и т.п."или "и т.д.".