Яку роль у житті данте відіграла зустріч із беатріче?

большую роль. впервые он увидел её на празднике девочкой. он и прежде ее видал, но впечатление именно от этой встречи, когда девять лет спустя, он увидел ее   уже замужней   и на этот раз увлекся ею. когда беатриче уже умерла, сам он женился. спустя три года после ее смерти, данте собрал стихотворения написанные им в 1823-1293 годах и наиболее связанные с беатриче, снабдив их комментариями. так появилась его книга "новая жизнь".      

вот так   с:

рассказ казакова о лиле

авторское-то , что написано на бумаге, его нельзя изменить, нельзя дополнить..

устное, народное это то что передается людьми из уст в уста из покаления в покаление с изменениями, чаще всгео это местные легенды, притчи, басни и т.п. фольклорные произведения.