Казахи

Ғабиден Қожахметтің «Алаш асылдары» өлеңі

мерт болды-қаза тапты,жазым болды,өлді

ертенің ойлады-алдағы уақытына,болашағына қам жейді

оятпақ болды-сана сезімін жетілдірмек,көзін ашпақ

намысын сатпады-арын аяққа таптатпады

кеудегеөрт толды-жанды өкініш,күйік күйдіріп барады

тұнығы шайқалды-тура мағ. сулайланды ,ауыспалы мағынада-халықтың тыныштығы кетті

орнатпақ болды-бірдемені жерге қондыру,орналастыру .

мен оянып, тұрды. – я, проснувшись, встал.

есiк ашып, ол үйге кiрдi. – дверь открыв, он в дом вошёл.

жұмыс iстемей, тоқ болмайсың. – не работая, сыт не будешь.

ол амандаса, маған қарады. – он, здороваясь, на меня посмотрел.

ағам сабақ , теледидар көрiп отыр. – мой старший брат, к урокам не готовясь, телевизор смотрит.

да