Перевод и значение ! өнерлі жігіт өрге озар, өнерсіз жігіт жер соғар.

умелый парень высь пойдёт

не умелый парень землю бить будет

значение если ты умеешь что-то к примеру играть на инстументе или хотябы есть талант то ты будешь выше всех

а если ты не умеешь нечего то ты не чего не сможешь

әйелдер күнім,

жеңістің күнінің,

бір күн,

аптаның күндерінің,

месяцов атауының,

демалыс күні,

без бес жетімен,

уақыт он екі сағат,

без он бес сегізбен,

жарты он,

на жұмысқа деген кетті,

жұмыс істейді,

бер жұмыстан деген кел-,

на жұмыс деген бар-

менің жанұям үлкен.біз жанүямызбен бірге серуендегенді,демалыста бір бірімізге көмектескеді ұнатамыз.біздің жанұямыздың басшысы әкем.одан кейінгі бізге қамқор жанашырымыз анамыз.біз жанұямызбен қазақ жерінде бақытты,тату тәтті ғұмыр кешіп жатырмыз.