өмір – үлкен мектеп. (жизнь – самая большая школа) . білімнің басы – бейнет, соңы – зейнет. (в учении трудно, да плоды учения сладки) . жердің сәні – егін, ердің сәні – білім. (землю – украшают нивы, человека – знания) . оқусыз білім жоқ, білімсіз күнің жоқ. (нет жизни без знания, нет знания без учения) . алтын алма, білім ал. (не гонись за золотом, гонись за знаниями). 1 білімнің басы – бейнет, соңы – зейнет. в учении трудно, да плоды учения сладки. 2 оқығаныңды айтпа, тоқығаныңды айт. говори не о том, что вычитал, а о том, что осмыслил. 3 білімге дүние жарық, білімсіздің күні кәріп. для ученного мир светел, для неуча мир темен. 4 көзі жоқ, құлағы саудың ақылы толады. құлағы жоқ, көзі сау дың ақылы солады. если глаза не видят, но уши слышат – ум богатеет, если глаза видят, но уши не слышат – ум скудеет. 5 өмір – үлкен мектеп. жизнь – самая большая школа.
Популярные вопросы