Французский язык 7 класс рабочая тетрадь
6, страница 12.
подумайте, какое из действий произошло раньше другого, и составьте из двух предложений одно (вы можете связать эти предложения специальными словами, позволяющими восстановить логику описываемых событий)
44

1.quand tes parents sont-ils partis?

2. ma soeur n'est pas venue, elle est tombée malade

3. quand mon frère rentra chez lui, il alla chez son ami

4. nous avons déjeuné et sommes retournés à la bibliothèque.

5. il est devenu un écrivain célèbre

6. je suis né à moscou et ma soeur est née à tula

7. notre ville est devenue très belle

8. nous avons grimpé au dernier étage

9. je suis tombé, mon bras me fait mal

- fume ici, ouvre la fenêtre

l'enseignant pose des questions aux enfants. les enfants y répondent

-vous avez un beau chien

-et tu as une belle fille

ils disent que les parents partent jeudi

ce sont de belles fleurs

- c'est ta montre?

-non, c'est la montre de mon chien

quelle heure est il

- il est temps de danser sur les tables.

-que font les étudiants en classe?

-ils réécrivent des phrases

- répondez à ma question! où sont les enfants?

-ils au concert de leontiva

ce stylo est mauvais, elle écrit mal

il fait froid fermez la fenêtre, fermez-la.

nous achetons ces magazines près du métro

à quelle heure quittez-vous l'école?

les samedis, mon chien va au stade. elle aime le sport

ce vendredi je suis occupé. je fais

(не уверена, что полностью правильно, но всё же)

ответ:         перевод на

1) моя команда выиграла кубок на чемпионате мира.

2)   он первый обратил внимание на плохое освещение улиц, на команду, на недостаток воды и придумал устройство фонтанов.  

.3)     автопилот чётко выполнил команду, врываясь в ближнее к астероиду пространство.  

4)       забитый до отказа людьми, пароход ждал команды на выход в море.  

5)   я снова вернулся к стартовой линии, сел и стал ждать, когда прозвучит команда снять тренировочные костюмы.

6)в подчинении у него была целая команда егерей

перевод на французский

1) mon équipe a gagné la coupe du monde.

2)il a d'abord attiré l'attention sur la mauvaise couverture des rues, sur l'équipe de pompiers, sur le manque d'eau et a inventé un dispositif de fontaines.

3)le pilote automatique a clairement exécuté la commande, entrant dans l'espace proche de l'astéroïde.

4)martelé par les gens, le bateau à vapeur attendait l'équipe à la sortie de la mer.

5)je suis revenu à la ligne de départ, je me suis assis et j'ai commencé à attendre que l'équipe sonne pour enlever les costumes d'entraînement.

6)dans la soumission, il avait toute une équipe de chasseurs

мон перуге

э руж э гри

иль э жоли

ком у(ю)н буге