Как отличить латинские I (большое "И") и l (маленькое "л")?

Например, я читаю текст на малознакомом языке. Скажем, на итальянском. Мне встретилось слово Iante (не в начале предложения). Можно ли со 100%-ной точностью определить, как читать это слово: "янте" или "ланте"?