1. Yes, I have been to circus many times. At least twice a year circus artists from all over Russia come to my city and I always visit these fascinating performances with my friends. In addition, last year my family and I went to Moscow and visited the Nikulinsky Circus on Tsvetnoi Boulevard and the Great Moscow State Circus on Vernadsky Prospekt.
Да, я был в цирке много раз. По крайней мере, два раза в год цирковые артисты со всех городов России приезжают в мой город, и я всегда посещаю эти увлекательные выступления с моими друзьями. Кроме того, в прошлом году я с семьей поехал в Москву и посетил цирк Никулина на Цветном бульваре и Большой Московский государственный цирк на проспекте Вернадского.
2. No, haven't watched circus performances on TV because I don't watch TV at all. I enjoy the atmosphere of real circus and prefer to watch circus tricks of acrobats and performances of clowns and trained animals with my own eyes.
Нет, не смотрел цирковые представления по телевизору, потому что я не смотрю телевизор вообще. Мне очень нравится атмосфера реального цирка, и я предпочитаю видеть цирковые трюки акробатов и выступления клоунов и дрессированных животных своими собственными глазами.
3. Although clowns are rather hard-working people, their profession seems to me very silly and I don't like clowns because I'm scared of them and they look so creepy and unnatural with their permanent smile and piercing eyes. I think many children are afraid of these colored monsters and they even begin crying when they see clowns at the circus.
Хотя клоуны довольно работящие люди, их профессия кажется мне очень глупой, и я не люблю клоунов, потому что боюсь их, и они выглядят настолько жуткими и неестественным с их постоянной улыбкой и пронзительным взглядом. Я думаю, что многие дети боятся этих раскрашенных монстров, и они даже начинают плакать, когда видят клоунов в цирке.
4. Yes, I really enjoy watching the trained animals because their performances are very spectacular and funny. Some people say that pets are tortured while training but I believe that professional trainers try to keep their animals’ health, use rewards and repetition and understand their pets' needs like no one else.
Да, мне очень нравится наблюдать за дрессированными животными, потому что их выступления очень эффектны и забавны. Некоторые люди говорят, что домашние животные подвергаются пыткам во время тренировок, но я считаю, что профессиональные тренеры пытаются сохранить здоровье своих животных, используют награды и повторения и понимать потребности своих животных, как никто другой.
Спасибо
Популярные вопросы