reaches - gets to (достигать – добираться)
provided - was used as (обеспечивать – использовать как)
supplies – amounts (запасы – количество)
attacks – invasions (атаки – нашествия)
banks - shores, sides (берег – берега, берега)
exported - sold to other countries, sent (экспортированный – проданный в другие страны)
symbol - emblem, sth that represents sth else (символ – эмблема, что-то, что представляет что-то еще)
famous - well-known (известный – хорошо-известный)
What was built on the Thames after the industrial revolution? (Что было построено на реке Темзе после промышленной революции?)
Beautiful homes were built along the banks of the river (Красивые дома были построены по берегам реки).
How did the Thames help London at wartime? (Как Темза помогла Лондону в военное время?)
Castles and forts were built on the mouth of the river and they protected London. Etc (Замки и крепости были построены в устье реки, и они защищали Лондон)
Лондон не будет Лондоном без реки Темзы. Она протекает на 215 миль через английскую сельскую местность, а затем через сердце великого города, прежде чем она достигает (reaches) моря. Темза сыграла 1) чрезвычайно важную роль в создании Англии, какой она является сегодня.
Англия имела очень мало дорог в прошлом, поэтому Темза предоставляла (provided) главное шоссе между Лондоном и многими районами страны. Люди могут также отправить запасы (supplies) продовольствия и других товаров в Лондон и из него на лодке. Во время войны, Лондон был защищен от морских атак (attacks), потому что они строили замки и крепости в устье реки. Люди из Лондона получили разрешение 2) пить воду из Темзы, и 3) жаждущие коровы и овцы были обычным явлением на его берегах (banks).
С 4) промышленной революцией в 18 веке Темза стала одним из самых оживленных водных путей в мире. Фабрики делали и экспортировали (exported) товары всех видов. Таким образом, люди стали богатыми, и многие из них построили 5) красивые дома вдоль берегов реки. 6) Известный писатель Чарльз Диккенс провел часть своего 7) детства там, а позже написал о Темзе в своих книгах. Сегодня Темза стала символом (symbol) Лондона, так же, как и Биг Бен или Букингемский дворец. Если вы прогуляетесь вдоль ее берегов, у вас будет день, полный 8) приятных сюрпризов. Вы сможете полюбоваться мостами, построенными во многих 9) различных архитектурных стилях. Наиболее известным (famous) является, вероятно, Тауэрский мост, который фактически поднимается 1000 раз в год, чтобы проплыли корабли. Или вам, возможно, 10) посчастливится увидеть Лондонскую греблю, лодочные гонки Оксфорда и Кембриджа, которая проходит на реке каждую весну. Являетесь вы лондонцем или гостем, у Темзы всегда есть, что предложить вам.
Спасибо
Популярные вопросы