Почему Винни-Пухи такие разные?

Люблю мультик про Винни-Пуха. В детстве больше нравился диснеевский вариант- он и ярче ,и картинки красивее, и музыкальное сопровождение хорошее. С возрастом советский вариант полюбился больше. Там такие шутки, которые часто вспоминаются, по-случаю. Наш мишка такой рассудительный и прикольный, а диснеевский, хоть и милый, но, простите, глупый. Почему они такие разные?