Некалькі прыкладаў беларускіх фразеалагізмаў з адпаведнікамі ў іншых мовах​

рот, ты, паслухая, братка, шакаладка

3.хлеб..

5.акуні

ответы:

неправильный, небрежный лепетнеточный выговор речей по-прежнему сердечный трепет произведут в груди моей раскаяться во мне нет силы мне галлицизмы будут милы как прошлой юности грехи

как богдановича стихи

дапас.

прыгожая сукенка, залатая восень, простыя словы, цёмная ноч, свежы вецер.

недапасаваныя это кираванне и прымыканне.