4. Переведите на русский язык отрывок из текста “Engine room watchkeeping
procedures ”:
During the watch the fourth engineer will check a) operating procedures and
temperatures, b) liquid levels and flows, c) running machinery bearings for
overheating, d) piping for leakage, e) plant components for unusual (excessive)
noise or vibration , f) alarms and automatic control devices for proper functioning,
g) availability and operable condition of fire-fighting and safety equipment. The
watchkeepers shall maintain cleanliness in machinery spaces, take precautions to
avoid fire hazards, clean strainers and filters, discharge separators, change-over
from running to stand-by machinery components.

Вахта машинного отделения

процедуры »:

Во время наблюдения четвертый инженер проверит а) рабочие процедуры и

температура, б) уровни жидкости и потоки, в) подшипники ходовой техники для

перегрев, г) трубопровод для утечки, д) компоненты установки для необычных (чрезмерных)

шум или вибрация, е) сигнализация и устройства автоматического управления для правильного функционирования,

ж) наличие и исправное состояние средств пожаротушения и безопасности.

Сторож должен поддерживать чистоту в машинных помещениях, принимать меры предосторожности для

избегать пожаров, чистить фильтры и фильтры, выпускные сепараторы, перенастраивать

от работы до резервных компонентов машин.

i am really keen on muse.

muse is the british rock group. i like to listen to rock,but choosing from the whole rock world i prefer soft rock nowadays. i know a lot of old and modern songs and artists. but inspite of that i heard of muse just   two years, although they have existed for about 16 years. this group is from england, devoshire.

for the first time i heard their song called supermassive black hole that was used as an original soundtrack of twilight, part 1. muse are actually a representative of british alternative rock, but i like them now anyway even if i don't like loudy rock. though i really adore their unique talent. they are awarders and nominants of grammie, mtv awards an the like. long live the muse!

1 were

2 were

3 were

4 were

5 was

6 was     was     was