Почему многим мужчинам сложно ответить на звонок: "Да, дорогая, слушаю!"?

Обратила внимание, что если мужчине звонит его любимая (я надеюсь) женщина, то если он находится ни один, а например, в компании друзей, коллег и т.п., то скорей всего он возьмет трубку и просто скажет: "Да, слушаю". А вот если он один (или просто так думает), то ему совершенно не сложно ответит: "Да, дорогая!", "Да, любимая!" и т.п. Что, так сложно при других проявить свои чувства?!