Какие есть ласковые и нежные слова на английском языке?

Я понимаю, что нежные и ласковые слова - это творчество. Например, мой парень (русскоговорящий) называл меня "радость ты моя пучеглазая". Звучало очень ласково) Но попробуй переведи такое... Мне интересны любые ласковые слова на английском и, если возможно, принципы их словообразования. Или живые примеры...Также интересны не только слова для влюбленных, а те, которые мы употребляем в общении с любыми людьми. Ну, например, как по-по английски сказать что-то вроде "Дорогуша вы моя! В этом вопросе вы насквозь не правы!" Неужели кроме dear ничего нет? А так...я что-то посмотрела...Общеизвестный набор - очень скудный. Honey, sweety,lovely, sweetheart, и прочие приторности. Неужели это все?